La fillette et l'ourson


© Christina Gibbs - August 22, 2002 - www.tcgibbs.com
This tutorial may not be copied and placed on another site without my written permission.
The image you create by following this tutorial belongs to you and you may do whatever you want with that.

Il est strictement interdit de copier ou de placer ce tutoriel sur un autre site sans avoir obtenu l'autorisation écrite par son auteure.
l'image que vous créer en suivant ce tutoriel vous appartient et vous en faites ce que bon vous semble.

Ce tutoriel est une traduction française de "Teddybear Girl" créer par © Christina Gibbs dont j'ai obtenu l'aimable autorisation de le traduire.
My sincerly thanks to Mrs Christina Gibbs© for her generous collaboration. She has given me his authorization for the french translation.


© www.tcgibbs.com


Ce tutoriel a été réalisé avec le programme Paint Shop Pro 7.


Vous avez besoin de télécharger ces selections et les sauvegarder dans un dossier de votre choix.
Ses yeux, bouche et cheveux sont incluent dans le dossier..

L'image pour ce travail est d'une assez grande dimension, alors souvenez-vous de sauvegarder régulièrement..



Ouvrez une nouvelle image 600 x 850 sur fond transparent.

Allez à SELECTIONS - CHARGER À PARTIR DU DISQUE et ouvrez la sélection "1-legs.sel", remplir avec la couleur #E0BAA6 et déselectionner.. Sur le même calque, SELECTIONS - CHARGER À PARTIR DU DISQUE et ouvrir la sélection "2-legs.sel", fill with #D09A7C et déselectionner. Allez à EFFETS- BRUITS -AJOUTER DU BRUIT et inscrivez 3% uniforme.

CALQUE - NOUVEAU CALQUE et ouvrez la sélection "3-socks.sel", remplir avec la couleur #F3E7DB et déselectionner. Sur le même calque, ouvrir la sélection "4-socks.sel" Appliquez COULEURS - AJUSTER- LUMINOSITÉ/CONTRASTE= -65 contraste=0 et déselectionner. Ajouter 3% de bruit uniforme..

Ajouter un nouveau calque et ouvrez la sélection "5-shoes.sel", remplir avec la couleur #6D5353 et déselectionner. Appliquez EFFETS - EFFETS 3D- BISEAUTAGE INTÉRIEUR et utiliser la configuration suivante:

Toujours sur le calque des souliers, utilisez l'outil "Retouche" réglé à ASSOMBRIR RVB avec ces configurations...

Forme = Rond
Taille = 6
Netteté = 0
Opacité = 30
Pas = 1
Densité = 75

Appliquez votre pinceau très doucement tout le long de vos souliers (partie avant) pour faire l'effet assombrie. Voici le résultat:

Ajouter un nouveau calque et ouvrir la sélection "6-back-hairbow.sel", remplir avec la couleur #6D5353. Appliquez SELECTIONS - INTERVERTIR. Ensuite, EFFETS - EFFETS 3D- OMBRE PORTÉE avec les configurations suivantes et déselectionner.

Vertical = 1
Horizontal = 1
Opacité= 90
Flou = 10
Couleur = noire

Ajouter un nouveau calque et ouvrez la sélection "7-neck.sel", remplir avec la couleur #E0BAA6 et déselectionner. Sur le même calque, ouvrir la sélection "8-neck.sel" et remplir avec la couleur #D09A7C, déselectionner. Ajouter 3% de Bruit uniforme.

Ajouter un nouveau calque, ouvrir la sélection "9-dress.sel" et remplir avec la couleur #9D7B7B, Déselectionner. Sur le même calque, ouvrir la sélection "10-dress.sel" et appliquez COULEURS - AJUSTER- LUMINOSITÉ/CONTRASTE avec les mêmes configurations que précedemment et déselectionner. Ajouter 3% de Bruits uniformes.

Toujours sur le calque de la robe, ouvrir la sélection "11-dress-trim.sel" et remplir cette sélection de la couleur #F3E7DB changez l'opacité de votre outil "Pot de peinture" et inscrire 60.

Ajouter un nouveau calque et ouvrir la sélection "12-teddyfoot.sel", remplir avec la couleur #BDA086, mais auparavant remettez l'opacité de votre outil "Pot de peinture" à 100 et déselectionner. Appliquez EFFETS - EFFETS 3D- ÉVIDER avec les configurations suivantes. Ajouter 3% de bruits uniformes..

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "13-teddyfoot.sel", remplir avec la même couleur qu'auparavant et déselectionner. Appliquez la même configuration pour l'effet évider et ajouter 3% de bruits uniformes.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "14-teddybody.sel", remplir avec la même couleur que précédent, appliquez la même effet évider mais en changeant le flou à 44, ajouter un 3% de bruits uniformes..

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "15-back-sleeves.sel", remplir avec la couleur #B7A695, et déselectionner.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "16-teddyarms.sel" et remplir avec la couleur de l'ourson #BDA086 et déselectionner. Appliquez le même effet évider, changez le flou à 33. ajouter 3% de bruits uniformes.

Ajouter un nouveau calque, choisir la sélection "17-teddybow1.sel" et remplir avec la couleur #F3E7DB, Appliquez SÉLECTIONS - INTERVERTIR et une ombre portée avec ces configurations...

Vertical = 4
Horizontal = 0
Opacité = 40
Flou = 15
Couleur=Noire

Déselectionner et appliquez une seconde fois une Ombre portée avec les mêmes configurations.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "18-teddybow2.sel", remplir avec la même couleur=#F3E7DB, SÉLECTIONS - INTERVERTIR et appliquez la même configurations pour l'ombre portée que ci-haut. Déselectionner et appliquez une seconde fois l'effet d'ombre portée.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "19-teddyears.sel", remplir avec la couleur de l'ourson #BDA086 et déselectionner. Toujours en appliquant les mêmes configurations pour l'effet évider mais en changeant le flou à 22. Ajouter 3% bruits uniformes.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "20-teddyhead.sel" et remplir avec la même couleur de l'ourson #BDA086. Appliquez le même effet évider mais en changeant le flou à 35. Ajouter 3% bruits uniformes.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "21-teddymuzzle.sel" et remplir avec la même couleur. Appliquez le même effet évider mais en changeant le flou à 30. Ajouter 3% bruits uniformes.

Sur le même calque, ouvrir la sélection "22-teddymouth.sel" et COULEURS - AJUSTER - LUMINOSITÉ/CONTRASTE avec les mêmes configurations soit -65=Luminosité et 0=Contraste. Déselectionner.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "23-teddyeyes-nose.sel" et remplir la sélection de la couleur "noire". Déselectionner et appliquez EFFETS - EFFETS 3D- BISEAUTAGE INTÉRIEURE en utilisant ces configurations:

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "24-teddybow3.sel" remplir avec la couelur #F3E7DB, Choisir SÉLECTIONS - INTERVERTIR et appliquez la même configuration pour l'ombre portée.
Vertical = 4
Horizontal = 0
Opacité = 40
Flou = 15
Couleur=Noire

Déselectionner et appliquez une seconde fois l'ombre portée.

Ajouter un nouveau calque et choisir la sélection "25-teddybow4.sel" remplir avec la même couleur soit #F3E7DB, Choisir SÉLECTIONS - INTERVERTIR et appliquez la même ombre portée. Déselectionner et appliquer une seconde fois l'ombre portée.

Ajouter un nouveau calque et ouvrir la sélection "26-hands.sel", remplir avec la couleur #E0BAA6 et déselectionner. Sur le même calque, ouvrir votre sélection "27-hands.sel" et remplir avec la couleur #D09A7C, déselectionner. Sur le même calque ouvrir la sélection "28-hands.sel" et remplir avec la couleur #C48E70, Déselectionner. Ajouter 3% de bruits uniformes.

Ajouter un nouveau calque et ouvrir la sélection "29-sleeve.sel", remplir avec la couleur #F3E7DB et déselectionner. Sur le même calque, ouvrir la sélection "30-sleeve.sel" et appliquez COULEURS - AJUSTER - LUMINOSITÉ/CONTRAST avec les mêmes configurations et déselectionner..

Sur le même calque, ouvrir la sélection "31-top.sel", remplir de la même couleur et déselectionner. Ouvrir la sélection "32-top.sel" et appliquez le même effet CONTRASTE/LUMINOSITÉ. Déselectionner.

Toujours sur le même calque, ouvrir la sélection "33-sleeve.sel", remplir de la même couleur. Ouvrir la sélection "34-sleeve.sel" et appliquez le même effet CONTRASTE/LUMINOSITÉ. Déselectionner.

Sur le même calque, ouvrir la sélection "35-trim.sel", remplir avec la couleur #6D5353 et déselectionner.

Sur le même calque, ouvrir la sélection "36-collar.sel" et remplir avec la couleur #F3E7DB, déselectionner et ouvrir la sélection "37-collar.sel", et appliquez le même effet CONTRASTE/LUMINOSITÉ. Déselectionner.

Ajouter un nouveau calque et ajouter la sélection "38-head.sel", remplir avec la couleur #E0BAA6 et déselectionner. Ouvrir la sélection "39-head.sel" et remplir avec la couleur noire, déselectionner. Ouvrir la sélection "40-head.sel" et remplir de la couleur #D8A78C, déselectionner. Ouvrir la sélection "41-head.sel"et remplir de la couleur #C48E70, déselectionner. Ouvrir le calque "42-head.sel" et remplir avec la même couleur et déselectionner. Ouvrir la sélection "43-head.sel" et remplir avec la couleur #E89587 pour les joues. Déselectionner et ajouter 3% de bruits uniformes..

Les yeux et la bouche sont incluent dans votre dossier "Sélections". Ouvrez les dans votre PSP et faites un copier/coller comme nouveau calque et à l'aide de votre outil "Déplacement", placez- les sur le visage.

Les cheveux sont aussi inclus, alors vous faites aussi un copier/coller comme nouveau calque et placez vos cheveux. Une fois que vous avez placé correctement vos cheveux, vous appliquez COULEURS - AJUSTER - LUMINOSITÉ/CONTRASTE avec les mêmes configurations du début de ce tutoriel soit -65=Luminosité et 0=Contraste pour faire un effet foncé sur les cheveux. Vous pouvez toujours essayer de faire vos propres cheveux :)

Ajouter un nouveau calque et ajouter la sélection "44-bow.sel", remplir avec la couleur #6D5353, appliquez SÉLECTIONS - INTERVERTIR et appliquez une ombre portée avec ces configurations. Déselectionner.

Vertical = 1
Horizontal = 1
Opacité = 90
Flou = 10
Couleur = Noire

Ajouter un nouveau calque et ajouter la sélection "45-bow.sel", remplir avec la même couleur, SÉLECTIONS - INTERVERTIR et appliquer la même ombre portée. Déselectionner.

Ajouter un nouveau calque et ajouter la sélection "46-bow.sel", remplir avec la même couleur, SÉLECTIONS - INTERVERTIR et appliquer la même ombre portée. Déselectionner.

Voilà, le travail! :) Fusionner vos calques visibles et enregistrez votre travail.


Traduction française par
© Serena 2002-2003 tous droits réservés.

janvier 2003